2017-06-01から1ヶ月間の記事一覧
文書番号：HRC17/112E ノート： 「恣意的な」トピックス アル・フセイン人権高等弁務官が開会声明で北朝鮮と中国に言及。 日本が発言。 日本が拉致問題に言及し、韓国も北朝鮮の人権侵害に言及。北朝鮮は「同国に対するいくつかの言及について留保」を表明。…
文書番号：HRC17/111E ノート： 観測対象とは直接関係ないトピックが多くなったが決議ということで訳出（下記関連エントリ 2017-06-22 01:00 参照）。 中国が、エリトリアにおける人権状況に関する決議に反対。 国際人権サービス（ジュネーブ）が、中国やエ…
文書番号：HRC17/110E ノート： 観測対象とは直接関係ないトピックが多くなったが決議ということで訳出（下記関連エントリ 2017-06-22 01:00 参照）。 表記各国に関する決議のうち、採決となったシリア、ウクライナ、ベラルーシで中国が反対。キーワードは「…
文書番号：HRC17/109E ノート： 観測対象とは直接関係ないトピックが多くなったが決議ということで訳出（下記関連エントリ 2017-06-22 01:00 参照）。 「家族の保護に関する決議」（A/HRC/35/L.21） 「多様」な「家族の形態」にこだわる欧米諸国（＋ウルグア…
文書番号：HRC17/108E ノート 審議結果の記述部分はすべて訳出した。観測対象が提案国、採決となり同じく反対した決議、左記に関係なく否決となった決議などは多めに抄訳。 日本がアメリカやEU諸国などと共に反対に回ったが採択された、アルジェリア、ボリビ…
文書番号：HRC17/107E ノート： 会期も残り少なくなってきたが、ここに来て初めて（？）日本を評価する NGO が登場（テーマとのかかわりが今いち分かりづらいのだが。法整備の「技術支援とキャパシティ・ビルディング」ヨロということだろうか）。意識高い系…
文書番号：HRC17/106E ノート： 観測対象外なので端折ったが、ウクライナに関する人権高等弁務官の報告後、関係国ウクライナがロシアを非難。その後の双方向対話でもヨーロッパ各国がいっせいに懸念を表明した。ロシアはウクライナを非難。ジョージアでも午…
文書番号：HRC17/105E ノート：中国のいつもの主張：「じんけんには援助、これ重要」。 掲載URL： http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/07E7219416EC6344C125814500566CD9?OpenDocument HUMAN RIGHTS COUNCIL HOLDS ITS ANN…
文書番号：HRC17/104E ノート： 中国がコンゴの状況に懸念を表明。 下記も参照。 掲載URL： http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/293770B4AED428AAC12581450048B7B6?OpenDocument COUNCIL DISCUSSES CÔTE D’IVOIRE AND THE …
文書番号：HRC17/103E ノート： 中国が発言。 ダーバン宣言（外務省ホームページ） 下記も参照のこと。 掲載URL： http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/956BD50F294FAB2BC12581450038A364?OpenDocument HUMAN RIGHTS COUNCI…
文書番号：HRC17/102E ノート： 中国：「各国は、自身のニーズに照らして人々によって選択された開発への道に協力し、尊重しなければならない」。パキスタンが中国・パキスタン経済回廊を自賛。 中国の答弁権における発言に、「いくつかの（several）非政府…
文書番号：HRC17/101E ノート： 中国はイスラエル、北朝鮮（非理事国）はイスラエルおよび「米国と一部の西側諸国」を非難。 下記も参照のこと。 掲載URL：http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/4A7CD1836FA3317FC1258144004…
文書番号：HRC17/100E ノート： 中国さま、いつもの自分語りと余計な手出し無用宣言。 国連ウォッチが北朝鮮に言及。 観測対象外なので端折ったが、「人権機関とメカニズムの一般討論」の答弁権による発言で、アルメニアとアゼルバイジャンが非難しあってい…
文書番号：HRC17/099E ノート： 中国：「理事会は説明責任を果たす体制をとるべきであり、候補国の選出には、法制度を含む多様性が反映されるべきである」。肝心の人権の面で多様過ぎる。 国際人権サービスが、日本と中国を含む人権擁護者への圧力について発…
文書番号：HRC17/098E ノート： 前日の 12 と合わせ 90 余りの NGO が発言し、ヘルシンキ人権財団（前日）、世界キリスト教連帯、国際人権サービス、世界環境資源会議、国連ウォッチ、大湖沼地方の平和と発展のため国際行動、被抑圧民族協会の 7 NGO が中国…
文書番号：HRC17/097E ノート： 発言した38か国中、アメリカ、日本、韓国、チェコ、オーストラリア、カナダ、ノルウェー、フランスの8か国が北朝鮮に言及。相変わらず日本へは慰安婦ガーと反撃しているが、韓国がこの問題を控えると、北朝鮮の発言だけに逆に…
文書番号：HRC17/096E ノート： ブルンジで中国、ミャンマーで日本、中国、北朝鮮（非理事国）、韓国が発言。 いつもの北朝鮮発言だが、ここは少なからず共感せざるを得ないという。 国別手続きは、現地の実情を無視した、偏った事実ではない報告をしばしば…
文書番号：HRC17/093E ノート：中国が発言。 掲載URL：http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/5388182EEF17EB2BC125813F00591A68?OpenDocument HUMAN RIGHTS COUNCIL HOLDS INTERACTIVE DIALOGUE WITH THE SPECIAL RAPPORTEUR…
文書番号：HRC17/092E ノート： （毎度ながら…） 中国は人権問題のいかなる政治化にも反対 北朝鮮は、人権分野における政治化、選択性、二重基準に反対 ——— ただし日本（の歴史問題）に対しては除く。 下記も参照。 掲載URL：http://www.unog.ch/unog/websit…
文書番号：HRC17/091E ノート： 日本、中国、および北朝鮮（非理事国）が発言。 （ UN Web TV の映像から）チャプター13：日本／長岡寛介在ジュネーブ政府代表部公使チャプター21：中国／チュイ・チエハオ（Qu Jiehao）政府代表チャプター30：北朝鮮／ムン・…
文書番号：HRC17/090E ノート： 70余りのNGOが意見表明したが、カナダ法律家権利ウォッチと被抑圧民族協会（ドイツ）が中国を非難。中国はお抱え（？）NGO（ "NNGO" だな（笑）も立てて猛反発。 なお、被抑圧民族協会のピーター・アーウィン氏は、同じくドイ…
文書番号：HRC17/089E ノート： 下記の声明がジュネーブ国際機関日本政府代表部のサイトにアップされているが、当会議要約、UN Web TV（の説明文のみ確認）とも発言が見当たらない（？）。 （日本政府声明）ジュネーブ国際機関日本政府代表部「ステートメン…
文書番号：HRC17/088E ノート： 高等弁務官の口頭報告に関する一般討論（6月7日）では、例によって非難合戦となった日本と北朝鮮を横に北朝鮮の拉致を非難するだけで新政権になっても慰安婦問題での日本「非難を控え」ていた韓国だが、ここは黙ってはおれぬ…
文書番号：HRC17/086E ノート： 会合続きは下記掲載の関連エントリ 2017-06-13 参照。 （外務省ホームページ） 「表現の自由」特別報告者の訪日報告書のパラ50に関する訂正（A/HRC/35/22/Add.1/Corr.1）2017年10月30日発行：（仮訳（PDF））（英語正文（PDF…
文書番号：HRC17/085E ノート： 中国：「中国は、司法の独立を改善するために司法改革を進めていた」。韓国が発言。 アジア法律資源センターが、中国含むアジア各国の裁判官や弁護士が「重大な脅威に直面した」と指摘。 掲載URL：http://www.unog.ch/unog/we…
文書番号：HRC17/084E ノート： 中国と韓国が発言。 下記も参照のこと。 掲載URL：http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/BDA4A2401127A424C125813D0036C534?OpenDocument HUMAN RIGHTS COUNCIL CONCLUDES INTERACTIVE DIALOG…
文書番号：HRC17/083E ノート：中国が発言。 掲載URL：http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/96829CDBC30A9EE6C125813A005E5011?OpenDocument HUMAN RIGHTS COUNCIL HOLDS PANEL DISCUSSION ON UNACCOMPANIED MIGRANT CHILDR…
文書番号：HRC17/082E ノート： 中国と韓国が発言。 下記も参照のこと。 掲載URL：http://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/6D070FB45F5C0F55C125813A004E4B46?OpenDocument HUMAN RIGHTS COUNCIL DISCUSSES DISCRIMINATION AGA…
文書番号：HRC17.081F ノート： 中国：「中国は、ビジネスと人権に関する指導原則の実施に尽力することに同意した」。人権と開発のためのアジアフォーラムが、サムスンによる労働者のメタノールによる失明の被害を提起し、アッド当別報告者が同社と韓国政府…
文書番号：HRC17/080E ノート： アッド人権と多国籍企業に関する作業部会議長が韓国訪問を報告。 中国が国内避難民ならびに極度の貧困に関する双方向対話での NGO の発言に反論。 下記も参照のこと。 （多国籍企業と人権および移民に関する双方向対話） （国…
