文書番号：CERD/C/JPN/CO/10-11/Add.1 ノート： 日本に対する総括所見（最終見解）CERD/C/JPN/CO/10-11（2018年9月26日／先行未編集版：2018年8月30日発行）へのフォローアップに関する締約国報告 CERD/C/JPN/CO/10-11/Add.1（国連人権高等弁務官事務所2019…

文書番号：CERD18.32E ノート： 韓国に対する総括所見（最終見解）CERD/C/KOR/CO/17-19（2018年12月14日、先行未編集版）は英語版全8ページ。一年以内に所見に対する進捗報告を行なうフォローアップ項目および次回定期報告対象の重点項目は以下のとおり（パ…

文書番号：CERD18/028E ノート： 会合は12月3日 15:00 - 18:00 、4日 10:00 - 13:00 ジュネーブ国連欧州本部パレ・ウィルソン一階会議室で行なわれた *1 。21名の代表団 *2 。NGO との非公式会合（韓国の惨状？）については関連エントリ 2018-12-03 参照。 …

文書番号：CERD18/027E ノート： ノルウェーについては冒頭の要約のみ抽出。アルメニアは発言者がなかった模様。韓国政府報告審査会については関連エントリ 2018-12-04 参照。 （ NGO 発言より） 「韓国は長いあいだ、ひとつの朝鮮民族という神話をつくり出…

文書番号：HRC/18/120E ノート： 国連ジュネーブ事務局ホームページ「プレスリリース（英語）」より（とくに断りなき場合は、以降の当第39回人権理事会に関するエントリも同様）抄訳。 この九月にゼイド・ラアド・ゼイド・アル・フセイン殿下（ヨルダン）に…

文書番号：CERD18.21E ノート： 日本の報告に対する総括所見の内容については報道参照。総括所見は日本語訳が外務省ウェブサイトに掲載されるので *1、アップ時後ろに掲載した「外務省ホームページ」リンクに追加する。 ということで中国と日本についてメデ…

文書番号：CERD18.20E ノート： 会合は8月16日 15:00 - 18:00 、翌17日 10:00 - 13:00 にジュネーブ国連欧州本部パレ・ウィルソンで行なわれた。UN Web TV で日本語通訳音声の「原語」版が公開されており *1 、より詳細な「要約記録」も発行されるが *2 、プ…

文書番号：CERD18.17E ノート： 日本で発言したのは、日弁連、外国人人権法連絡会 *1 、ERD ネット、在日本朝鮮人人権協会、民団、女たちの戦争と平和資料館、移住者と連帯する全国ネットワーク、反差別国際運動（IMADR）、頑張れ日本！全国行動委員会、不当…

文書番号：CERD18.16E ノート： 48名の大代表団（本土35、香港6、マカオ7名）*1 。NGO との非公式会合については関連エントリ 2018-08-07 参照。 慰安婦界隈でおなじみマクドゥーガル副委員長（アメリカ）が中国を担当。ウイグルを、「秘密に覆われた大規模…

下記エントリ続き。 国連人権高等弁務官事務所ホームページ（英語） 「OHCHR ｜ 委員会メンバー」 メンバー名 国籍 任期12月31日まで シウヴィオ・ジョゼ・アウブケルキ・イ・シウヴァ氏Mr. ALBUQUERQUE E. SILVA Silvio José ブラジル 2022年 （委員長）ヌ…

文書番号：CERD18.12E ノート： 国連ジュネーブ事務局ホームページ「プレスリリースと会議要約（Press Releases & Meeting Summaries）」から抄訳。以下本第96回セッションに関するエントリは同様。 中国は香港、マカオの特別行政区については本土とは別に定…

対日審査は8月16日、17日。日本の保守（というか反「リベラル」？）派が大挙（？）意見書を提出した。結論から言うと逆噴射ぎみ。些細なことだが報告にはパラグラフ番号を付与するなどの配慮も必要だろう。報告書等出揃っているようなので、こちらで少しまと…

文書番号：CT17.026E ノート： 同時に行なわれたアイスランド、フィンランド、キルギスタンも含めて国連ジュネーブ事務局ホームページ「プレスリリースと会議要約（Press Releases & Meeting Summaries）」から訳出。関連ドキュメント等へのリンクもこちらに…