dancept1の備忘録

答弁権のエソロジー

第96回人種差別撤廃委員会:日本の報告に対する委員会総括所見へのフォローアップに関する締約国報告


文書番号:CERD/C/JPN/CO/10-11/Add.1

ノート:

  • 日本に対する総括所見(最終見解)CERD/C/JPN/CO/10-11(2018年9月26日/先行未編集版:2018年8月30日発行)へのフォローアップに関する締約国報告 CERD/C/JPN/CO/10-11/Add.1(国連人権高等弁務官事務所2019年9月2日受領/2019年9月6日発行)が外務省ホームページ9月5日改定でアップされていた。「総括所見」については下記掲載関連エントリ 2018-08-30 参照。

  • 一年以内に所見に対する進捗報告を行なうフォローアップ項目は、パラグラフ9、10(国内人権機構)および31、32(外国人技能実習制度 )の二つ。また、次回定期報告対象の重点項目は同じく13、14(ヘイトスピーチおよびヘイトクライム)、21、22(在日韓国・朝鮮人の状況)、および33、34(市民でない者の状況)なのだが(以上総括所見参照)、「パラ15,16[アイヌの人々の状況 ],25,26[外国籍、先住民およびマイノリティ女性に対する交差的形態の差別および暴力],35及び36[難民および庇護希望者]についても,国内の取組につき,追加で情報を提供」している。

  • 内容については日本語仮訳がアップされているのでそちらを参照いただきたいが(下記掲載リンク先参照)、とくに、求められていないにも関わらず報告を行なった項目については、四月に入管法改正、五月にアイヌ施策推進法が施行され、政府は着実に対策を行なっています!(きらきらとした眼)、といいたいのだろうが、この段階で次回審査において突っ込むネタを NGO に提供しているようなものである。15、16(アイヌ)についてはいわゆる(あるいは国連用語としての(?))「先住民」として認めた段階で詰んでるような気もするが、こんかいの新法でさらなる利権を手にしても自治あるいは北海道独立でも達成しない限り NGO のもんだい提起は収まらないだろう。また、35、36(難民)では事実関係について部分的に反論しているが、15、16については丸呑み、反論を加えていない。次回政府報告での「重点項目」もおおむねこんな調子になりそうだ。

  • (外務省ホームページ)人種差別撤廃委員会の総括所見(CERD/C/JPN/CO/10-11)に対する日本政府コメント(2019年9月)(仮訳(PDF)/英語正文(PDF))- 当該文書

    人種差別撤廃条約第10回・第11回政府報告審査に関する人種差別撤廃委員会の総括所見(英文(PDF)/仮訳(PDF))(2018年8月)

    人種差別撤廃条約第10回・第11回政府報告審査後の追加情報提供(2018年8月)(英文)(PDF

    人種差別撤廃条約第10回・第11回政府報告審査2日目における大鷹正人国連担当大使の発言(2018年8月)(和文)(PDF

    人種差別撤廃条約第10回・第11回政府報告に関する人種差別撤廃委員会のリスト・オブ・テーマ(LOT)に対する大鷹正人国連担当大使による口頭回答(2018年8月)(和文)(PDF

    人種差別撤廃条約第10回・第11回政府報告審査における大鷹正人国連担当大使冒頭ステートメント総括発言(2018年8月)(英文(PDF)/仮訳(PDF

    人種差別撤廃条約第10回・第11回政府報告に関する人種差別撤廃委員会のリスト・オブ・テーマ(LOT)(2018年6月)(英文(PDF)/仮訳(PDF))

    人種差別撤廃条約第10回・第11回政府報告(本文仮訳(PDF)/本文英語正文(PDF)/別添(PDF))(2017年7月)

  • 国連人権高等弁務官事務所ホームページ(英語))

    • 「国ごとの人権」
      日本についての報告状況(英語
      CERD - あらゆる形態の人種差別撤廃に関する国際条約:

    • 「人権機関」
      CERD - あらゆる形態の人種差別撤廃に関する国際条約
      第96回セッション(2018年8月6日 - 2018年8月30日)(英語
      日本:

    締約国の総括所見へのフォローアップに関する締約国報告:CERD/C/JPN/CO/10-11/Add.1(2019年9月6日発行)(PDF)-「日本の第十回および十一回連結定期報告に関する総括所見 補遺 総括所見へのフォローアップに関する日本から受領した情報」(当該文書)

    総括所見:CERD/C/JPN/CO/10-11(先行未編集版、2018年8月30日発行)(PDF)/(2018年9月26日発行)(PDF)-「日本の第十回および十一回連結定期報告に関する総括所見」

    締約国からの追加情報:同締約国からの追加情報(2017年8月21日提出/8月22日発行)(Word) -「委員会第96回セッションにおける日本の定期報告の検討に関する人種差別撤廃委員会への日本からの追加情報」

    リスト・オブ・テーマ:リスト・オブ・テーマ - 締約国による返答(2017年8月17日発行)(Word)-「あらゆる形態の人種差別撤廃に関する国際条約第9条に基づく日本国政府による第十回および十一回連結定期報告に関するリスト・オブ・テーマへの口頭回答」

    声明:声明 - 開会挨拶(2018年8月17日発行)(Word)-「あらゆる形態の人種差別撤廃に関する国際条約第9条に基づく日本国政府による第十回および十一回連結定期報告の審査 開会声明」

    代表団/参加者リスト:代表団リスト(2018年8月6月)(PDF)- MT-UN331

    リスト・オブ・テーマ:CERD/C/JPN/Q/10-11(2018年6月22日)(PDF)-「日本の第十回から第十一回連結定期報告に関するリスト・オブ・テーマ」

  • 関連エントリ

  • 掲載URL:
    https://www.unog.ch/unog/website/news_media.nsf/(httpNewsByYear_en)/1A70AE9CC2D7645EC12582F9003B14EA?OpenDocument


2019年10月13日