文書番号：HRC/19/34E
ノート：
-
中国がブルンジの状況を肯定。
HUMAN RIGHTS COUNCIL HOLDS INTERACTIVE DIALOGUE WITH THE INDEPENDENT INTERNATIONAL COMMISSION OF INQUIRY ON BURUNDI
人権理事会、ブルンジに関する独立国際調査委員会との双方向対話を開催
12 March 2019
2019年3月12日
The Human Rights Council in a midday meeting held an interactive dialogue with the Independent International Commission of Inquiry on Burundi.
人権理事会は、昼の会合において、ブルンジに関する独立国際調査委員会との双方向対話を開催した。
［…］
The Council will next hear the presentation of the report of the High Commissioner for Human Rights on the implementation of recommendations made by the group of independent experts on accountability for human rights violations in the Democratic People’s Republic of Korea, to be followed by a general debate on human rights situations that require the Council’s attention.
理事会は次に、理事会の注意を要する人権状況に関する一般討論が続く、北朝鮮における人権侵害についての説明責任に関する独立専門家グループによってなされた勧告の実施に関する人権高等弁務官の報告のプレゼンテーションを聞く。
［…］
Interactive Dialogue
双方向対話
［…］
China said the current situation in Burundi was stable overall, and the Government had made constructive attempts to improve the situation of its people. The Commission should respect the sovereignty of Burundi and refrain from politicizing human rights issues.
中国は、ブルンジにおける現在の状況は全体的に安定しており、同政府は国民の状況を改善するための建設的な試みを行なったと述べた。委員会はブルンジの主権を尊重し、人権問題を政治化することを控えるべきである。
［…］
2019年3月23日
