第39回人権理事会：開発権および一方的強制措置に関する双方向対話を開始
文書番号：HRC18/127E
ノート：
HUMAN RIGHTS COUNCIL BEGINS INTERACTIVE DIALOGUE ON THE RIGHT TO DEVELOPMENT AND ON UNILATERAL COERCIVE MEASURES
人権理事会、開発権および一方的強制措置に関する双方向対話を開始
12 September 2018
2018年9月12日
The Human Rights Council this afternoon began a clustered interactive dialogue with the Special Rapporteur on the right to development, Saad Alfarargi, and with the Special Rapporteur on the negative impact of unilateral coercive measures on the enjoyment of human rights, Idriss Jazairy.
この午後の人権理事会は、開発権に関する特別報告者、サアド・アルファラルギ、および人権の享有に対する一方的強制措置の悪影響に関する特別報告者、イドリス・ジャザイリーとの集約化双方向対話を開始した。
［…］
Interactive Dialogue
双方向対話
［…］
China said that it actively championed the right to development, improving living standards, and the right to subsistence. It warned that some countries adopted unilateral coercive measures to exert political pressure on other countries, especially developing countries.
中国は、開発権、生活水準向上、および生活権を積極的に支持したと述べた。一部の国々は、他の国々、とりわけ途上国に政治的圧力を行使するために一方的強制措置を採択したと警告した。
［…］
2018年9月15日
