文書番号：HRC18/109E
ノート：
-
中国が発言。
HUMAN RIGHTS COUNCIL DISCUSSES SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
人権理事会、コンゴ民主共和国における状況を議論
3 July 2018
2018年7月3日
The Human Rights Council in its midday meeting held an enhanced interactive dialogue with the High Commissioner for Human Rights on the report of the High Commissioner on the findings of the team of international experts on the situation in the Kasai regions of the Democratic Republic of the Congo, and on the oral update by the Office of the High Commissioner on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo.
人権理事会は、昼の会合において、コンゴ民主共和国のカサイ地域における状況に関する国際専門家チームの調査結果に関する高等弁務官の報告、およびコンゴ民主共和国における人権状況に関する高等弁務官事務所による口頭報告に関する人権高等弁務官との拡張双方向対話を開催した。
［…］
Interactive Dialogue
双方向対話
［…］
China hoped that the Government of the Democratic Republic of the Congo would continue to push forward the Addis Ababa agreement against illegal armed groups in the eastern part of the country, so as to ensure stability. China supported the efforts of the Government to protect and promote human rights and called upon the international community to provide assistance to the country, with respect to the sovereignty of the country.
中国は、コンゴ民主共和国政府が、安定性を確保するために、同国東部における不法武装集団に対するアディス・アベバ合意を進めることを継続することを希望した。中国は、人権を保護し促進するための同政府の取り組みを支持し、同国の主権への尊重とともに、同国への援助を提供するよう国際社会に要請した。
［…］
2018年7月22日
